Kurochkin’s “Kitchen”

 

Reviewed by John Freedman

 

June 21, 2002

 

 

The numbers, when it comes to the final curtain, will be downright humble. A

twenty-month run. Fifty-six shows performed in ten cities for an estimated

70,000 spectators.

 

 

For perspective, compare that to the Moscow Art Theater's production of "The

Blue Bird" which, in various forms, has been performed more than 4,600 times

over a 94-year period.  Or the Beatles playing a one-night stand at Shea

Stadium for 100,000.

 

 

Still, when Oleg Menshikov's production of Maxim Kurochkin's "Kitchen"

closes on Tuesday, it will be a milestone. This is a show that, arguably,

stirred more passions than any other in recent memory in Moscow. When it

opened in November 2000, critics frothed at the mouth and tumbled head over

heels in search of the snidest epithets and the most damning verbs.

 

 

It was ridiculed as everything from pop fluff to cryptic intellectual

balderdash. It was the first time in recent history that a contemporary play

had served as the basis for such a large-scale commercial production and

many did not know how to react. Meanwhile, the residents of Moscow were

busily being divided into two distinct groups: those who had seen the show

and everybody else. That is a state of affairs that has continued to the

present day.

 

 

There is no question but that "Kitchen" became a cult item in large part

because it starred and was directed by Menshikov. Kurochkin, who is now 32,

admits that being plucked out of obscurity to write the play for the matinee

idol was rather like "Luke Skywalker being given free access to the black

box."

 

 

"I knew basically what would happen when I got the offer," the native of

Kiev says in his hesitant, self-effacing manner. "I knew Oleg's ability to

change a person's fate, to alter the level of attention that people will pay

to anyone working with him."

 

 

Menshikov's status is still not enough to explain the sustained and often

fanatic responses to this weird and wonderful production, however. His

previous and subsequent productions of classic plays, Griboyedov's "Woe from

Wit" (1998) and  Gogol's "The Gamblers" (2001), were unquestionably and

uncommonly popular. But they did not whip up the maelstrom that rose around

"Kitchen," a wild and woolly tragic epic with farcical detours in which

modern Russian workers in a kitchen are revealed to be Nibelungs locked in

an ancient battle to the death among themselves and with invading Huns.

This, after all, is a play that many spectators will admit they do not

understand except in the simplest of terms. It confuses them no end, and --

surprise! -- they love it all the more for that.

 

 

The depth of the play is what struck many in the theater world. Olga

Subbotina, one of Moscow's top young directors, commented on that shortly

after the show opened. "Contemporary authors are afraid to speak in elevated

language," she said at the time. "Kurochkin is not. He writes monologues

that can be compared to 'to be or not to be.' 'Kitchen' may not be a perfect

work, but segments of it are on the level of a masterpiece."

 

 

"Kitchen" has something of a built-in personality split. On one hand, it is

a pop happening and is proud of it. Aside from jokes about Beavis and

Butthead, the internet, inane beer ads and the flip "wisdom" of glossy

women's magazines, one popular scene has a character cracking a linguistic

pun based on Menshikov's name. The kitsch is out in the open and it's all in

fun. On the other hand, the play and its production come together in a

tremendously ambitious work of dramatic art. Here is a work that raises the

specter of social ills inexorably emerging from historical processes while

posing challenging questions about guilt and responsibility for betrayal,

for murder and for the sin of ignoring one's own sins.

 

 

The show works as a pop spectacle and it works as poetic, thought-provoking

art because its creators made it voluminous enough to hold a multitude of

contradictions.

 

 

"'Kitchen' is a very baroque work," Kurochkin explains. "It is excessive in

its devices, its colors and its textures. Its set is excessive. Even I, who

wrote a play of excess, was amazed at the excess that Oleg put into his

handling of the play."

 

 

The significance of Menshikov setting out to stage a box office hit on the

basis of a strange play by an unknown writer cannot be overstated. In fact,

Menshikov was determined to do something out of the ordinary. When he heard

about Kurochkin -- essentially, an unproduced playwright with a reputation

for writing unwieldy plays mixing different nations and historical eras --

he invited him in for a chat.

 

 

"The ideas of the kitchen, the medieval castle setting and the modern Slavic

heroes who are caught in a prank of some kind all belonged to Oleg,"

explains Kurochkin. "He had already decided on the title when I came to meet

him."

 

 

Work on giving flesh to Menshikov's ideas was long and arduous. Officially

commissioned in the summer of 1999, the first draft was delivered late --

and rejected -- only in the winter. Plans to open the show in January 2000

were repeatedly pushed back as Kurochkin did rewrites. Even after the show

opened nearly a year later than planned, Menshikov, for months, continued to

demand rewrites, fine-tuning and cuts.

 

 

"'Kitchen' was constructed on the principle of a Roman city, where we built

everything on the ruins of previously abandoned ideas," declares the author.

 

 

 

This process naturally led to differences in opinion, although Kurochkin

ever remained the team player, fighting for his own ideas only until

Menshikov convinced him changes were inevitable. However, when the public

finally reads the version Kurochkin plans to publish soon, the play will

look quite different in parts from the production of it.

 

 

"The published text will be something of a polemic with Oleg's staged

version," the author admits. "I would like the tragic theme to be clearer.

And I will restore my own finale, which is very important to me."

 

 

In this excised scene, the lawyer, a slippery character who plays something

of a devil's advocate from beginning to end, has a crowning monologue that

ends with the words, "Nothing ever indicated a tragedy was in the making!"

 

 

In other words, says Kurochkin, the lawyer lies through his teeth, something

no audience could miss.

 

 

For Kurochkin, the publishing of the play and the closing of the production,

will provide him an opportunity for a new beginning. He recently finished

writing a new play with the working title of "Tsurikov," about a man going,

literally, to hell and back, and next fall his major adaptation of George

Bernard Shaw's "Pygmalion" -- pushing the story back into the 19th century

-- will open in Moscow.

 

 

"I know the danger that lies ahead if I continue to live and breathe

'Kitchen'," he explains. "I could easily get caught up in a whole 'How I

Worked With Oleg Menshikov' industry. In fact, when I'm writing now, I am

extremely careful to cut anything that echoes the intonations of 'Kitchen.'"

 

 

 

One story he could tell was how a drunken binge finally got him over a

debilitating case of writer's block.

 

 

"I would wake up in the morning and think, 'My God! I'm writing a play for

Oleg Menshikov and nothing is working!' I couldn't get that out of my head

until I went out and got dead drunk one night and blew the cobwebs out. The

next morning I sat down and wrote the prologue."

 

 

Make no mistake, however. Despite his almost gallant reverence for Menshikov

and his reputation, Kurochkin knows the value of what he has done. "One way

or another, I expected some sort of 'Kitchen' to happen in my life," he

declares. "But what a joy it has been that it happened as it did. I believe

Oleg lost nothing by taking the chance he did on 'Kitchen.'"

 

 

Is Kurochkin sad to see the play closing?

 

 

"Of course. As a person I'd love it to go on forever. But you also have to

know when to cut things loose. I'm happy the show is bowing out in good

working form. My task now is to go out and show that 'Kitchen' was a

promising debut and not a dubious end to a career."

 

 

***The final two performances of "Kitchen" (Kukhnya), a production of the

814 Theatrical Agency, take place Mon. and Tues. at 7 p.m. at the Mossoviet

Theater, 16 Bolshaya Sadovaya Ulitsa. Metro Mayakovskaya. Running time: 3

hours, 15 minutes.***