ICON AND THE FAX
LITERATURE
PRIMARY TEXTS
| DRAMA | FICTION | POETRY |
SECONDARY TEXTS
| DRAMA | FICTION | POETRY |
| GENERAL | INTERVIEWS | PHILOLOGY |
Akunin, Boris. “Chaika: komediia v dvukh deistviiakh”. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Koliada, Nikolai. “Durakov po rostu stroyat: komediia v dvukh deistviiakh”. Deistvie pervoe.
Koliada, Nikolai. “Durakov po rostu stroyat: komediia v dvukh deistviiakh”. Deistvie vtoroe.
Sadur, Nina. “Chudnaya baba. Pole (p’esa pervaya)”.
Sadur, Nina. “Chudnaya baba. Gruppa tovarishchei (p’esa vtoraya)”.
Akunin, Boris. “Azazel’”. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Akunin, Boris. “Turetskii gambit”. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Aleshkovsky, Petr. “Skunk: a Life”. Excerpt. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 15.
Arbatova, Maria. “My Teachers”. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 13.
Astaf’ev, Viktor. “Pechal’nyi detektiv”. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Astaf’ev, Viktor. “The Cursed and the Slain”. Excerpt. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 7.
Beilis, Viktor. “Breakfast Alfresco”. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 6.
Bitov, Andrei. “Maniia posledovaniia”. RFE/RL broadcast, 2002. Text and Audio.
Brodskii, Iosif. “Nobelevkaya lektsiia”. 1987.
Brodskii, Iosif. “Poet i proza”. 1979.
Brodskii, Iosif. “Puteshestvie v Stambul”. 1985.
Doroshevich, Vlas. “Three Chinese Tales”. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 14.
Eppel, Asar. “Red Caviar Sandwiches” (Excerpt from “The Grassy Street”). English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 18.
Gabrielian, Nina. “Happiness”. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 8.
Genis, Aleksandr. “Red Bread”. Excerpt. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 24.
Klimontovich, Nikolai. “Soft Jazz”. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 10.
“Korti, Mario: stranitsy romana. Inostranets, pishushchii po-russki”. RFE/RL broadcast. 8-15-2002. Text and Audio.
Kruzhkov, Grigorii. “Guillaume the Gnome and the Moon Kitten”. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 14.
Krziszanovsky, Sigizmund. “In the Pupil of the Eye”. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 8
“Kurchatkin, Anatolii: Vospominanie ob Anglii”. RFE/RL broadcast, 8-19-2002. Text and Audio.
Latynin, Leonid. “The Face-Maker and the Muse”. Excerpt. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 21.
Makanin, Vlidimir. “Kavkazskii plennyi”. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Marinina, Aleksandra. “Muzhskie igry”. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Marinina, Aleksandra. “Stechenie obstoyatel’stv”. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
“Martynov, Igor’: Frilans. 10 let na Svobode”. RFE/RL broadcast, 8-19-2002. Text and Audio.
“Martynov, Igor’: Khimki-Khovrino — Dym nad vodoi”. RFE/RL broadcast, 8-19-2002. Text and Audio.
Miller, Larisa. “Childhood in Post-War Moscow” (Excerpt from “Dim and Distant Days”). English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 25.
Murav’eva, Irina. “The Nomadic Soul”. Excerpt. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 22.
Narbikova, Valeriia. “Plan”. Chapter 1. Published in “Tret’ya modernizatsiia” 1989, No. 11.
Narbikova, Valeriia. “Plan”. Chapter 2. Published in “Tret’ya modernizatsiia” 1989, No. 11.
Narbikova, Valeriia. “Plan”. Chapter 3. Published in “Tret’ya modernizatsiia” 1989, No. 11.
Narbikova, Valeriia. “Plan”. Chapter 4. Published in “Tret’ya modernizatsiia” 1989, No. 11.
Narbikova, Valeriia. “Plan”. Chapter 5. Published in “Tret’ya modernizatsiia” 1989, No. 11.
Narbikova, Valeriia. “Plan”. Chapter 6. Published in “Tret’ya modernizatsiia” 1989, No. 11.
Narbikova, Valeriia. “Plan”. Chapter 7. Published in “Tret’ya modernizatsiia” 1989, No. 11.
“Nune, A.: Poverkh bar’erov”. RFE/RL broadcast, 8-19-2002. Text and Audio.
Pelevin, Viktor. “Omon Ra”. English translation. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Pelevin, Viktor. “Omon Ra”. Russian text. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Petrushevskaya, Liudmila. Chetyre rasskaza: ‘Kak tsvetok na zare’, ‘Rai, rai’, ‘Tri litsa’, ‘Shato’. Published in ”Znamia” 2000, No. 3.
Petrushevskaya, Liudmila. “Labirint. Rasskazy”. Published in ”Oktiabr’” 1999, No. 5.
Petrushevskaya, Liudmila. “Malen’kaia volshebnitsa. Kukol’nyi roman.” Published in ”Oktiabr’” 1996, No. 1.
Petrushevskaya, Liudmila. “Most Vaterloo.” Published in ”Novyi Mir” 1995, No. 3.
Petrushevskaya, Liudmila.”Naidi menia, son”. Published in ”Znamia” 2000, No. 10.
Petrushevskaya, Liudmila.”Nepogibshaia zhizn’”. Published in ”Oktiabr’” 1996, No. 9.
Petrushevskaya, Liudmila. “Nu, mama, nu. Skazki, rasskazannye detiam.” Published in ”Novyi Mir” 1993, No. 8.
Petrushevskaya, Liudmila. “The Princess with Lily-White Feet” (From “Fairy Tales for Grownup Children”). English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 13.
Petrushevskaya, Liudmila. “V sadakh drugikh vozmozhnostei.” Published in ”Oktiabr’” 2000, No. 3.
Ronshin, Valerii. “Totally Absurd Tales” (From “Living a Life”). English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 29.
Rubinshtein, Lev. “Here I Am”. Excerpt. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 27.
Sapgir, Genrikh. “Very Short Stories”. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 14.
Selin, Aleksandr. “Alpatovka”. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 14.
Sergeev, Andrei. Iz romana ‘Al’bom dlia marok’: ‘Semiletka’. From “Vavilon”.
Sergeev, Andrei. Iz romana ‘Al’bom dlia marok’: ‘Udel’naya’. From “Vavilon”.
Sergeev, Andrei. “Stamp Album”. Excerpt. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 28.
Shishkin, Mikhail. “Russkaia Shveitsariia”. Fragmenty knigi. Published in “Druzhba Narodov” 2001, No. 4.
Sorokin, Vladimir. “Kiset”. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Sorokin, Vladimir. “Tridtsataia liubov’ Mariny”. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Sorokin, Vladimir. “Zasedanie zavkoma”. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Terekhov, Aleksandr. “Pitch Black Void”. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 11.
Terekhov, Aleksandr. “The Rat-Killer”. Excerpt. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 11.
Tolstaya, Tat’yana. “Milaia Shura”. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Tolstaya, Tat’yana. “Noch’.” From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Tolstaya, Tat’yana. “Reka Okkervil’.” From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Tolstaya, Tat’yana. “Siuzhet”. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Ulitskaya, Liudmila. “Sonechka”. Excerpt. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 17.
Vladimov, Georgii. “A General and His Army”. Excerpt. English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 11.
Volos, Andrei. “A Local Man” (From “Hurramabad”). English translation. From “Glas: New Russian Writing”, No. 26.
Yerofeev, Venedikt. “Moskva-Petushki”. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
Barskova, Polina. Poems, 1999-2000. From “Vavilon”.
Brodskii, Iosif. Poems. Published in “Kontinent” 1989, No. 61.
Krivulin, Viktor. Poems, 2000. From “Vavilon”.
Kuz’min, Dmitrii. Poems. Published in “Vavilon” 2000, No. 7.
Naiman, Anatolii. Poems. Published in “Oktiabr’” 1996, No. 1.
Rein, Yevgenii. Poems. Published in “Arion” 1997, No. 4.
Sosnora, Viktor. Poems, 1999. From “Vavilon”.
“A Theater For Oneself”. Vladimir Mirzoev. Published in Russia’s Fate Through Russian Eyes (Editor: Heyward Isham).
“Black Milk” and “Plasticene” by Vasily Sigarev. Reviewed by John Freedman. Published in Moscow Times. September 13, 2002.
” ‘Bumazhnaya’ dramaturgiia: avangard, ar’ergard ili andegraund sovremennogo teatra?” Grigorii Zaslavskii. Published in “Znamia” 1999, No. 9.
” ‘Chaika’ v otsutstvii liubvi”. RFE/RL broadcast. Text only.
“Erast Fandorin” by Boris Akunin. Reviewed by John Freedman. Published in Moscow Times, April 17, 2002.
“Festival’ ‘Koliada Plays’ v Yekaterinburge”. Aleksandr Iniakhin.
“Golden Mask Festival Awards”. Reviewed by John Freedman. Published in Moscow Times, April 17, 2002.
“Ionesco’s ‘Macbett’ at The Satirikon Theater”. Reviewed by John Freedman. Published in Moscow Times, 2001.
“Kitchen” by Maxim Kurochkin. Reviewed by John Freedman. Published in Moscow Times, June 21, 2002.
“Marginaly vechnosti, ili Mezhdu ‘chernukhoi’ i svetom (O dramaturgii Nikolaya Koliady)”. Naum Leiderman.
“Otkuda pridet spasenie? (Yavlenie Nikolaia Koliady)”. Nina Malygina.
“Teatral’noe predstavlenie kak ostranenie verbal’nogo stroia p’esy”. Kumi Tateoka. Included in Russkaia kul’tura na poroge novogo veka. (Hokkaido University Slavic Research Center, 2001.) PDF format.
“Traditsii poetiki A. P. Chekhova v dramaturgii N. Kaliady”. G. Verbitskaya.
Yurii Liubimov: 85th Birthday”. John Freedman, September 30, 2002
“Yurii Liubimov: Litsom k litsu”. RFE/RL broadcast, 02-28-1999. Text only.
“Aksyonov — vcherashnii i vsegdashnii”. RFE/RL broadcast. Text only.
“Bliustiteli dikhotomii. Kto i pochemu ne liubit u nas Pelevina”. Sergei Kornev.
“Chistoe iskusstvo Vladimira Sorokina”. RFE/RL broadcast. Text only.
“Doska transgressii Vladimira Sorokina: Sorokinotipy”. Arkadii Nedel’. Published in “Mitin zhurnal” 1998, No. 56.
“Epos obydennosti: O proze Liudmily Petrushevskoi”. Mirza Babaev. Published in “Den’ za Dnem” 09-20-1994.
“Fenomen Pelevina”. RFE/RL broadcast, 04-24-1999. Text only.
“Igraia so slovami klassiki: Dostoevskii v sovremennoi literature”. Tetsuo Motidzuki. Included in Russkaia kul’tura na poroge novogo veka. (Hokkaido University Slavic Research Center, 2001.) PDF format.
“Immortal Love”. Liudmila Stefanovna Petrushevskaya. Reviewed by D. M. Thomas in The New York Times, June 16, 1996.
“K sozdaniiu novogo mifa: ‘zhenskaia proza’ seichas”. Keko Numano. Included in Russkaia kul’tura na poroge novogo veka. (Hokkaido University Slavic Research Center, 2001.) PDF format.
“Khoroshaia literaturnaia maniakal’nost’ (Beseda o russkoi proze 1990-kh)”. A. Gol’dshtein, I. Kukulin. Published in “NLO” 2001, No. 51.
“Kollektivnogo Dostoevskogo v nachale XXI veka pishut zhenshchiny”. Alla Bossart. Published in “Novaya Gazeta” 06-10-2002, No. 41.
“Makanin, Vladimir Semenovich”. Published in “Entsiklopediia Krugosvet”.
“Mayatnik Marininoi”. Ob Aleksandre Marininoi. Ilya Ovchinnikov.
Mikhail Chulaki. Lecture, 8-23-2000. Audio-Video only. No text.
… v Peterburge otkryvaetsia memorial’naia doska na dome, gde zhil Fedor Mikhailovich Dostoevsky…
“Nash al’bom dlia marok — samyi luchshii al’bom v mire!” Ob Andree Sergeeve. Published in “Ogonek” 01-03-1997, No. 1.
“Nash Nabokov”. RFE/RL broadcast. Text only.
“No strashno mne: izmenish’ oblik ty…” Tat’yana Kasatkina. Published in “Novyi Mir” 1996, No. 4.
“Novye amazonki iziashchnoi slovesnosti: Pisatel’nitsy Rossii, Ukrainy i Belorussii vystupili s feministskim manifestom”. Nadezhda Azhgikhina. Published in “Krug zhizni” 10-06-2000, No. 16.
“Novyi kanon russkoi literatury”. RFE/RL broadcast. Text only.
“Nynche vse naoborot: Postperestroika v sovremennoi proze”. Evgeniia Shcheglova. Published in ”Voprosy literatury” 2001, No. 1.
“O Liudmile Petrushevskoi”. Published in “Gimnazicheskii vestnik” 12-21-1996, No. 18.
“Ochered’ za slavoi (Retsenziia na prozu V. Sorokina)”. Mark Reitman.
“Pelevin — murav’inyi lev”. RFE/RL broadcast. Text only.
“Pelevin i pustota”. Semen Ul’yanov.
“Petrushevskaya, Liudmila Stefanovna”. Biography published in “Entsiklopediia Krugosvet”.
“Pis’ma temnykh liudei. Volosy Sadur. Zhenskie tipy”. Oleg Dark. Published in “Kulisa” 06-15-2001, No. 10.
“Pokushenie na stellerovu korovu”. Viktor Krivulin. Published in “NLO” 2000, No. 43.
“Poltora kvadratnykh metra”. Ob Aleksandre Marininoi. Ol’ga Kushlina.
“Roman vospitaniia. Andrei Sergeev. Al’bom dlia marok”. M. Litovskaya. Published in “Ural” 1996, No. 10.
“Russian Experimental Fiction: Resisting Ideology After Utopia”. Edith W. Clowes. Princeton: Princeton University Press, 1993. xvi, 236 pp. Index. Hard Bound. Reviewed by Kevin M.F. Platt in “Slavic Review”. No. 3 (1995), pp. 746-747.
“Seksual’noe bol’shinstvo: Zhenskaya proza stremitsia zadavat’ ton v sovremennoi russkoi literature”. Galina Yuzefovich. Published in “Yezhenedel’nyi Zhurnal” 07-05-2002, No. 26.
“Solzhenitsyn — kritik”. RFE/RL broadcast. Text only.
“Stolknovenie pustot: mozhet li postmodernizm byt’ russkim i klassicheskim? Ob odnoi avantiure Viktora Pelevina”. Sergei Kornev.
“Tat’yana Tolstaya vne kseroksa”. RFE/RL broadcast. Text only.
“Terror teksta ili tekst terrora: K problematike telesnosti u Vladimira Sorokina”. Ikuo Kameyama. Included in Russkaia kul’tura na poroge novogo veka. (Hokkaido University Slavic Research Center, 2001.) PDF format.
“Viktor Pelevin: Tot, kto upravliaet etim mirom”. Sergei Kuznetsov.
“Fotografiia vnutrennostei kofeinoi chashki”. Ilya Kukulin. Published in “NLO” 2002, No. 54.
“Kak ispol’zovat’ sharovuiu molniiu v psikhoanalize”. Ilya Kukulin. Published in “NLO” 2001, No. 52.
“Miach, vyskal’zyvayushchii iz ruk. Ob Iosife Brodskom, puteshestvennike, letchike, bluzhdayushchem forvarde, poete”. Aleksei Samoilov.
“O poezii v Internete”. Yan Shenkman. Published in “Arion” 2001, No. 3.
“O tekh, kto umeet pisat’ stikhi: Khimera professionalizma”. Leonid Kostiukov. Published in “Arion” 1999, No. 3.
“Posle buri?” Ilya Falikov. Published in “Arion” 2001, No. 1.
“Revoliutsiia v odnoi otdel’no vziatoi poezii, ili Besplotnost’ ozhidanii”. Dmitrii Bak. Published in ”Arion” 2002, No 2.
“Rezinovaia muza”. Aleksei Alekhin. Published in “Arion” 2001, No. 4.
“The Significance of the Brodsky Trial”. Matthew Deeprose. 1997. Available online.
“Vecher pamiati Iosifa Brodskogo”. Sankt-Peterburg, Fontannyi dom. Stenograficheskaya zapis’. 02-09-1996.
“Chetyre Stat’i”. Tat’yana Tolstaya. From Moshkow’s Virtual Library of Russian Texts.
“Dogadka o narode”. Nina Sadur. Published in “Voprosy literatury” 2001, No. 2.
“Fotografiia dushi: Vostochnye strategii v segodniashnei slovesnosti”. Aleksandr Genis. Included in Russkaia kul’tura na poroge novogo veka. (Hokkaido University Slavic Research Center, 2001.) PDF format.
“Goethe v Rossii”. RFE/RL broadcast. Text only.
“Kavkaz v sovremennykh russkikh literaturnykh zhurnalakh”. Tadasi Nakamura. Included in Russkaia kul’tura na poroge novogo veka. (Hokkaido University Slavic Research Center, 2001.) PDF format.
“Khimery podsoznaniia. Psikhoanaliz i literatura”. RFE/RL broadcast. Text and Audio.
“Kritiki net? Kritika est’!” I. Prussakova. Published in “Voprosy literatury” 1998, No. 4.
“Literature of Collapse or Collapse of Literature? (Reflections on the literary situation in the post-Soviet Russia)”. Prof. A. Karpov.
“Mezhdu vorchaniem i buntom (Burzhuaznost’ kak predmet russkoi slovesnosti v kontse XX veka)”. Evgenii Ermolin. Published in “Voprosy literatury” 2001, No. 4.
“Noveishii proekt rossiiskoi slovesnosti: Literatura v Internete”. V. Serdiuchenko. Published in “Voprosy literatury” 1999, No. 5.
“O kontseptsii mul’timediinogo kommentariia k literaturnomu tekstu”. Eduard Vlasov. Included in Russkaia kul’tura na poroge novogo veka. (Hokkaido University Slavic Research Center, 2001.) PDF format.
“Perevedi menia cherez made in: neskol’ko zamechanii o khudozhestvennom perevode i o poiskakh kanonov”. Vadim Mikhailin. Published in “NLO” 2002, No. 53.
“Perevodchiki”. RFE/RL broadcast. Text only.
“Popytka polemiki: Mozhet li kritik uzurpirovat’ pravo na okonchatel’nyi diagnoz?” Andrei Uritskii. Published in “Nezavisimaya gazeta” 02-26-2000, No. 36.
“Postmodernizm — bol’ i zabota nasha”. Karen Stepanian. Published in “Voprosy literatury” 1998, No. 5.
“Proshchanie s avangardom”. Aleksei Alekhin. Published in “Arion” 1999, No. 4.
“Russkaia setevaia literatura”. Vadim Smolenskii. Included in Russkaia kul’tura na poroge novogo veka. (Hokkaido University Slavic Research Center, 2001.) PDF format.
“Salonnye fragmenty: ‘Zhizn’ literatury’ v kontekste literaturnoi zhizni”. Andrei Tsukanov, Liudmila Viazmitinova. Published in “NLO” 1998, No. 31.
“‘Setevaia literatura’ i zavershenie postmoderna. Internet kak mesto obitaniia literatury”. Sergei Kornev. Published in “NLO” 1998, No. 32.
“The Place of Postmodernism in Postmodernity”. Mikhail Epstein. From the book Russian Postmodernism: New Perspectives on Late Soviet and Post-Soviet Culture.
“Transformatsiia istorii v sovremennoi literature”. Boris Lanin. Included in Russkaia kul’tura na poroge novogo veka. (Hokkaido University Slavic Research Center, 2001.) PDF format.
“Tri istorii: zabavnye igry russkogo postmodernizma (Obzor knig o russkom literaturnom postmodernizme)”. Tat’iana Dashkova. Published in “NLO” 2001, No. 51.
“V kolybeli tselliulitnoi prozy”. Yurii Vigor’. Published in Literaturnaya Gazeta, No. 31 (July 31 – August 6, 2002).
“When Postmodernism Came to Russia: Notes”. Vladimir Bilenkin. Published in “Cultural Logic”, 1999, No. 2.
“Aleksandra Marinina: Litsom k litsu”. RFE/RL broadcast, 01-10-1999. Text only.
“Aleksandra Marinina vo mnogom pokhozha na Nastiu Kamenskuyu”. Interview with Aleksandra Marinina. Published in Gazeta.Ru 03-10-1999.
“Govoriat laureaty ‘Znameni’.” Published in “Znamia” 2000, No. 3.
“Lidiia Grigor’eva – poet i telezhurnalist”. RFE/RL broadcast, 8-15-2002. Text only.
“Memuary na slome epokh”. “Kruglyi stol.” Published in “Voprosy literatury” 2000, No. 1.
“Poet Katia Kapovich”. RFE/RL broadcast. Text only.
“Protiv stilia. Vladimir Makanin: ‘Gladko napisannye veshchi — eto tupik’.” Interview with the author. Published in “Nezavisimaya Gazeta” 03-14-2002, No. 48.
“Rossiia, kotoroi my ne teriali. Boris Akunin sozdaet epos novogo tipa”. Interview with Boris Akunin. Published in “Sem’ dnei” 07-28-2000, No. 164.
“Samuil Lur’e. Novaia kniga”. RFE/RL broadcast. Text only.
“Skazannoe sbyvaetsia: Valeriia Narbikova rassuzhdaet o tom, chto ostaetsia posle teksta”. Published in “Figury i Litsa” 06-28-2001, No. 12.
“Sovremennaia proza – glazami prozaikov”. “Kruglyi stol.” Published in “Voprosy literatury” 1996, No. 1.
“Tat’yana Tolstaya”. Interview with the author. Published in LitCafe.
“Vladimir Maramzin: Rannii i novyi”. RFE/RL broadcast, 8-19-2002. Text and Audio.
Vladimir Sorokin: An Interview”. Russkii Zhurnal. March 4, 1998. in Russian.
“Filologiia kak nauka. Nash sobesednik Aleksandr Lavrov”. RFE/RL broadcast. Text only.
“Russkaia rech’ v 20-m veke”. RFE/RL broadcast, 01-14-2001. Text only.
